Sirri

....

Sirri, c'est le lien invisible entre l'homme et le mouton.  Quand un berger féroïen appèle "sirri, sirri, sirri", les moutons accourent.

Sirri est une entreprise familiale créée en 2000 par Arni et Karin Brattaberg afin d'utiliser les ressources naturelles des îles Féroé pour en faire un produit unique.  La laine de Sirri est 100% bio et 100% féroïenne, sans mélange avec d’autres laines.  Les couleurs sont à base de teintures végétales qui reflètent les couleurs vives de l'environnement féroïen.

..

Sirri is the invisible tie between man and sheep. When the Faroese shepherd calls "sirri, sirri, sirri", the sheep come running.

The company Sirri is a family-run business which was founded in 2000 by Arni and Karin Brattaberg.  Their aim was to utilise the natural resources of the Faroe Islands to produce a unique product.  Sirri is 100% organic and is the only Faroese yarn which is 100% Faroese and unblended with other wools.  The colours are based on natural plant dyes which reflect the vibrant colours of the Faroese environment.

....