....Nouvelles..News....

....Nous déménageons!..We're moving!....

....
Laine des Iles est en cours de déménagement.  Par la suite, il n'y aura pas de livraisons à partir de vendredi 6 octobre jusqu'à lundi 16 octobre.  La boutique ne sera pas fermée, et vous pouvez continuer à passer vos commandes, mais elles ne seront pas livrées qu'à partir de lundi 16.

Si vous avez fort besoin de quelque chose, passez votre commande avant 18.00h aujourd'hui (jeudi 5 octobre) et nous la livrons avant notre fermeture.  Tous les codes remises actuellement en vigueur restent valide jusqu'à la date limite.

Si vous avez besoin de renseignments pendant cette période, j'essayerai à répondre à vos mails, mais merci de votre compréhension si ce n'est pas possible (nous attendons encore l'intervention de France Telecom...!).

On retourne le weekend prochain avec plus de nouveautés, alors à bientôt!

..

Laine des Iles is in the process of moving.  As a result, there will not be any deliveries from Friday 6th October until Monday 16th October.  The store will not be closed and you can continue to place your order as usual, however they won't be shipped until Monday 16th.

If you urgently need something, place your order before 6pm today (Thursday 5th October) and we will deliver it before our closure.  Any discount codes currently in force will remain valid until the expiry date advertised.

If you need any help during this period, I will try to answer your emails, but please understand if this is not possible (we are still waiting for our phone line to be connected...!).

We will be back next weekend with more exciting new things, so see you soon!

....

....Laisser un commentaire..Leave a comment....