Gilipeysa d'Hélène Magnusson
Gilipeysa d'Hélène Magnusson
Gilipeysa d'Hélène Magnusson
Gilipeysa d'Hélène Magnusson

Gilipeysa d'Hélène Magnusson

(Quantité 7)

....

Gilipeysa est un adorable pull lopi pour les tout petits. Tricoté avec la fine et très douce laine d’agneau islandais Gilitrutt, il a toutes les qualités et les éléments d’une lopapeysa islandaise traditionnelle, en plus d’une grande douceur ! Un joli modèle d’Hélène Magnússon de la taille 3 mois à la taille 4 ans.

Tailles: 3-6 (6-9, 9-12, 12-18) mois, 2,3,4 ans
Cardigan gris montré est une taille  3-6 mois.

Laine:  Gilitrutt Tvíband de Hélène Magnússon
CP: 2(2,3,3)3,4,4 pelotes
CC1:  1 pelote
CC2:  1 pelote

Aiguilles et matériel:

Aig circulaires 3 mm et 3.5 mm. La technique dite de la boucle magique est utilisée pour tric en rond les petits diamètres, mais vous pouvez aussi utiliser des aig à doubles pointes (à chaussettes). Ajustez la taille d’aig pour obtenir la gauge correcte.

Crochet 3 mm

Aig à laine, anneaux marqueurs, 4 porte-mailles

3 ou 4 boutons de taille moyenne.

Patron imprimé (langue:  français).  Aussi disponible sous forme de kit ici.

..

Gilipeysa is a sweet little yoke sweater for the wee ones. Knitted with the very soft and fine Icelandic lambswool Gilitrutt Tviband, it has all the elements and qualities of a traditional lopapeysa (warm, light, durable, water-repellant) but with the softness needed for your baby! The sleeves are a bit long and can be folded so you can use the cardigan longer as baby grows very fast! 

Sizes: 3-6 (6-9, 9-12, 12-18) months, 2,3,4 years old
Grey cardigan shown is a 3-6 months.

Yarn: Gilitrutt Tvíband by Hélène Magnússon
MC: 2(2,3,3)3,4,4 skeins
CC1: 1 skein
CC2: 1 skein

Needles and notions:
3 mm and 3.5 mm circular needles. Magic loop is used for smaller diameters but you can also use double-pointed or short circular needles. Adjust needles size to obtain correct gauge.

3 mm crochet hook

Darning needle, markers, 4 stitch holders or scrap yarn

3 or 4 buttons medium size

Printed pattern (language:  French).  Also available as a kit here.

....