....Châle islandais d'Hélène Magnusson Kit..Icelandic Shawl by Hélène Magnusson Kit....
....Châle islandais d'Hélène Magnusson Kit..Icelandic Shawl by Hélène Magnusson Kit....
....Châle islandais d'Hélène Magnusson Kit..Icelandic Shawl by Hélène Magnusson Kit....

....Châle islandais d'Hélène Magnusson Kit..Icelandic Shawl by Hélène Magnusson Kit....

€38.00 €38.00

....

ATTN:  Le kit comprend la laine et le patron (fichier PDF en français ou anglais). Tous nos kits sont disponibles avec votre choix de couleurs. Merci de vérifier la disponibilité des couleurs sur la page produit Gilitrutt et ensuite indiquer votre choix dans le champ « Consignes particulières » au moment du paiement.

En utilisant simplement deux couleurs naturelles, le gris et le blanc, Helene a tâché de reproduire les dégradés produits par la grande variété de couleurs dans les moutons islandais. Le résultat est un dégradé subtil avec des motifs traditionnels mais simples.  Par contre, le patron s'adapte aussi très bien aux combinaisons plus contrastées, comme celle présentée ici.

LAINE ET COULEURS
Gilitrutt Tviband d'Hélène Magnusson, 100% laine d'agneau islandaise, 25g/pelote = 112m
Couleur principale: 2 Couleur contraste: 2
Ici présenté en 2 versions:
1 - CP Natural White, avec CC Natural Grey
2 - CP Viking Rust, avec CC Moss Green

AIGUILLES
4mm circulaires 80cm ou 120cm

ÉCHANTILLON
16 m x 22 rg = 10 x 10 cm en point jersey

TAILLES:
Taille unique, triangle de 140 cm de longueur sur 64 cm de hauteur

LANGUES:  Anglais ou Français - fichier PDF, envoyé dans les 24h suivant votre paiement

..

ATTN:  The kit comprises yarn and pattern (PDF file in French or English).  All of our kits are available with your choice of colours.  Please check availability of colours on the product page for Gilitrutt and indicate your choice in the special instructions field when checking out. 

Knitted originally with only two colors, natural white and natural grey, Helene has tried to give a sense of the numerous colors in the Icelandic sheep which reflect the great variety of shades in Icelandic lace. The result is a subtle grading with traditional but simple lace motifs. The design also lends itself well to stronger combinations such as the green and rust also shown. 

YARN AND COLOURS
Gilitrutt Tviband by Hélène Magnusson, 100% Icelandic lambswool, 25g/ball = 112m
Main colour: 2, Contrast colour:  2
Shown here in the following combinations:
1 - MC Natural White, CC Natural Grey
2 - MC Viking Rust, CC Moss Green

NEEDLES
4mm circulars 80cm or 120cm

TENSION
16 sts x 22 rows = 10 x 10 cm in stocking stitch

SIZES
One size, triangle, 140cm wide, 64cm high

LANGUAGES:  English or French - PDF file sent by email within 24 hours of purchase.

....