Titi Tyy

....

TitiTyy a ouvert ses portes en 2006, et possède maintenant plusieurs boutiques d’artisanat et un café répartis autour d’une adorable vieille cour dans la ville de Jyväskylä au coeur de la Finlande. En 2014 Pauliina Hurme a créé sa propre marque Tukuwool, une entreprise qu’elle gérait tout seule. Mais quand elle a annoncé qu’elle fermait boutique au printemps 2016, TitiTyy savait qu’il fallait sauver cette entreprise et la lui a racheté. Depuis, TitiTyy n’a fait que renforcer la force de la marque Tukuwool.

Même si elle n’est pas à proprement parler une laine des îles, Tukuwool fait partie de la même tradition que nos laines Nordiques et son histoire est assez riche pour l’inclure ici. La Finlande est un pays de lacs et d’îles – environ 188,000 lacs et 179,000 îles. Quasiment le moindre recoin de la Finlande est bordé d’eau. Des fermes de moutons sont disséminées le long de l’archipel finnois de la mer Baltique – le plus grand archipel au monde – tandis que les fermiers du continent sont soit basés sur des grandes îles de lac, ou bien ils font paître leurs moutons sur des petites îles de lac pendant l’été.

Tukuwool est un mélange de toisons Finnsheep et mélanges Finnsheep/Texel issues de nombreuses fermes de Finlande. Le Finnsheep est une race continentale, mais elle fait partie de la même vieille lignée de races de moutons à queue courte du nord de l’Europe que ses cousins les moutons des Shetland, Islandais et des îles Féroé. Le mouton Texel quant à lui provient de l'île hollandaise de la mer du nord du même nom. Cette laine est entièrement filée et teintée en Finlande.

..

 

TitiTyy started trading in 2006 in, and now owns a series of craft shops and café set around a lovely old courtyard in the city of Jyväskylä in central Finland.  Tukuwool was established as a brand in 2014 as a one-woman business by Pauliina Hurme, but when she announced that she would be closing the business in Spring of 2016, TitiTyy knew it had to be saved, and bought the business from her.  Since taking it over, TitiTyy have taken Tukuwool from strength to strength. 

Although not strictly speaking an island yarn, Tukuwool belongs to the same tradition as our other Nordic yarns and there is enough within its heritage to include it here.  Finland is a country of lakes and islands – around 188,000 lakes and 179,000 islands.  Almost any piece of land in Finland is bordered by water on most sides.  Sheep farms are found across the Finnish archipelago in the Baltic sea – the largest archipelago in the world – while many mainland farmers are either permanently based on larger lake islands, or graze their sheep on smaller lake islands during the summer. 

Tukuwool is a mix of Finnsheep and Finnsheep/Texel crossbreed fleeces from a number of farms around Finland.  The Finnsheep is a landrace, but belongs to the same family of ancient Northern European short-tailed sheep breeds as its cousins the Shetland, Icelandic and Faroese sheep, while the Texel sheep originates from the Dutch North Sea island of the same name.  The yarn is spun and dyed entirely in Finland.

....