Hélène Magnusson

....

Hélène Magnússon est une vraie tricoteuse d’Islande et une créatrice textile et styliste de l’Académie des Arts d’Islande. Hélène, une française d’origine, a commencé sa carrière professionnelle comme avocat à Paris, jusqu’à ce qu’en 1995, elle change complètement de vie et parte habiter en Islande.  Elle a y étudié le design textile et le stylisme à l’Académie des Arts d’Islande et a travaillé comme guide de montagne pendant de nombreuses années.  Depuis 2005, elle travaille comme créatrice indépendante et auteur et son travail a été exposé dans de nombreux pays. 

Hélène pense que la meilleure façon de préserver les traditions est de leur insuffler une nouvelle vie.  Elle est auteur de deux livres importants sur le sujet du tricot islandais, elle crée des modèles inspirés par la tradition mais toujours avec une touche moderne, et dans le même esprit, elle a créé des fils artisanaux 100% islandais et écologiques, qui cherchent à donner le meilleur de la laine islandaise.

Laine des Iles est fier d'être la seule boutique en ligne qui propose ses merveilleux fils de laine d'agneau islandaise, Gilitrutt et Love Story.

..

Hélène Magnússon is a leading knitting designer based in Iceland. Born and brought up in France, she has both Icelandic and French nationality. She began her professional life as a lawyer in Paris before she made a complete life change and moved to Iceland in 1995. There she learned the language while working on a sheep farm and soon after studied mountaineering and Textile and Fashion Design at the Iceland Academy of Arts. Hélène’s passion for textiles led her to extensively research Icelandic knitting tradition and she believes the best way to preserve traditions is to continue using them. Hélène’s aim is to revive traditions and give them new life: she publishes unique patterns inspired by the past but with a modern twist, produces speciality Icelandic yarns, and is the author of two important pattern books about Icelandic knitting.  Laine des Iles is proud to be the only online shop in France stocking her beautiful Icelandic lambswool yarns Gilitrutt and Love Story.

....